YZ / YC General-purpose rubber-sheathed flexible cablesCables flexibles con cubierta de caucho de uso generalCâbles souples sous gaine caoutchouc d’usage général通用橡套软电缆
Light, medium and heavy duty rubber flexible cables for mobile equipment, 300/300 V and 300/500 V.
Cables flexibles de caucho de servicio ligero, medio y pesado para equipos móviles, 300/300 V y 300/500 V.
Câbles souples caoutchouc série légère, moyenne et lourde pour équipements mobiles, 300/300 V et 300/500 V.
轻型、中型及重型橡套软电缆，用于移动设备，300/300 V及300/500 V。
OverviewDescripciónAperçu产品概述
For power, household appliances and all kinds of mobile electrical equipment and tools, rated U0/U 450/750 V and below.
Para fuerza, electrodomésticos y todo tipo de equipos eléctricos móviles y herramientas, de U0/U 450/750 V e inferiores.
Pour la force motrice, l’électroménager et toutes sortes d’équipements électriques mobiles et d’outils, de U0/U 450/750 V et moins.
适用于交流额定电压U0/U 450/750 V及以下动力、家用电器及各种移动或电气设备和工具用。
ApplicationsAplicacionesApplications应用范围
Generally used as mobile power leads for household appliances, electric machinery, electrical installations and appliances.
Se utilizan como cables de alimentación móviles para electrodomésticos, maquinaria eléctrica, instalaciones y aparatos eléctricos.
Utilisés comme cordons d’alimentation mobiles pour l’électroménager, les machines électriques, les installations et appareils électriques.
一般用于日用电器、电动机械、电工装置和器具的移动式电源线。
StandardsNormasNormes执行标准
- GB/T 5013-2008 Rubber insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 VCables con aislamiento de caucho de tensión nominal hasta 450/750 V inclusiveCâbles à isolation caoutchouc de tension assignée jusqu’à 450/750 V inclus额定电压450/750 V及以下橡皮绝缘电缆
Key specificationsEspecificaciones principalesSpécifications principales主要参数
- 300/300 V
- 300/500 V
- ≤60 °C
- GB/T 5013
Technical dataDatos técnicosDonnées techniques技术参数
Models, ratings and size ranges as listed for this product. Scroll sideways on narrow screens to see every column. Final constructions, dimensions and ratings are confirmed with each quotation.
Modelos, características y rangos de sección indicados para este producto. En pantallas estrechas, desplace horizontalmente para ver todas las columnas. Las construcciones, dimensiones y características finales se confirman con cada cotización.
Modèles, caractéristiques et plages de sections indiqués pour ce produit. Sur les écrans étroits, faites défiler horizontalement pour voir toutes les colonnes. Les constructions, dimensions et caractéristiques finales sont confirmées avec chaque soumission.
以下为本产品的型号、参数及规格范围，窄屏可左右滑动查看全部列。最终结构、尺寸及额定值以报价确认为准。
Models and ratingsModelos y característicasModèles et caractéristiques型号及参数
| ModelModeloModèle型号 | DescriptionDescripciónDésignation名称 | Rated voltageTensión nominalTension assignée电压等级 | Operating temperatureTemperatura de servicioTempérature de service工作温度 | Installation temperatureTemperatura de instalaciónTempérature de pose敷设温度 | Special propertiesPropiedades especialesPropriétés particulières特殊性能 | CoresConductoresConducteurs芯数 | Nominal cross-sectionSección nominalSection nominale导体标称截面mm² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| YQ | Rubber-sheathed flexible cable: light dutyCable flexible con cubierta de caucho: servicio ligeroCâble souple sous gaine caoutchouc : série légère轻型橡套软电缆 | 300/300V | ≤60°C | ≥0°C | Good electrical insulation and bending performance, withstands frequent movement.Buen aislamiento eléctrico y flexibilidad, soporta movimientos frecuentes.Bonne isolation électrique et bonne flexibilité, supporte des mouvements fréquents.具有良好的电气绝缘性能，弯曲性能良好，能承受频繁移动。 | 1 core1 conductor1 conducteur1芯 | 0.5~16 |
| YQW | Rubber-sheathed flexible cable: outdoor, light dutyCable flexible con cubierta de caucho: exterior, servicio ligeroCâble souple sous gaine caoutchouc : extérieur, série légère户外轻型橡套软电缆 | ||||||
| YZ | Rubber-sheathed flexible cable: medium dutyCable flexible con cubierta de caucho: servicio medioCâble souple sous gaine caoutchouc : série moyenne中型橡套软电缆 | 300/500V | 2~5 cores 3+1 cores 3+2 cores 4+1 cores 6 cores2~5 conductores 3+1 conductores 3+2 conductores 4+1 conductores 6 conductores2~5 conducteurs 3+1 conducteurs 3+2 conducteurs 4+1 conducteurs 6 conducteurs2~5芯 3+1芯 3+2芯 4+1芯 6芯 | 4~6 1.5~6 1.5~6 1.5~6 0.75~6 | |||
| YZW | Rubber-sheathed flexible cable: outdoor, medium dutyCable flexible con cubierta de caucho: exterior, servicio medioCâble souple sous gaine caoutchouc : extérieur, série moyenne户外中型橡套软电缆 | ||||||
| YZB | Rubber-sheathed flat flexible cable: medium dutyCable flexible plano con cubierta de caucho: servicio medioCâble souple plat sous gaine caoutchouc : série moyenne中型橡套扁形软电缆 | 2~6 cores2~6 conductores2~6 conducteurs2~6芯 | 0.75~6 | ||||
| YZWB | Rubber-sheathed flat flexible cable: outdoor, medium dutyCable flexible plano con cubierta de caucho: exterior, servicio medioCâble souple plat sous gaine caoutchouc : extérieur, série moyenne户外中型橡套扁形软电缆 | ||||||
| YC | Rubber-sheathed flat flexible cable: heavy dutyCable flexible plano con cubierta de caucho: servicio pesadoCâble souple plat sous gaine caoutchouc : série lourde重型橡套扁形软电缆 | 1 core 2 cores 3~5 cores 3+1 cores 3+2 cores 4+1 cores1 conductor 2 conductores 3~5 conductores 3+1 conductores 3+2 conductores 4+1 conductores1 conducteur 2 conducteurs 3~5 conducteurs 3+1 conducteurs 3+2 conducteurs 4+1 conducteurs1芯 2芯 3~5芯 3+1芯 3+2芯 4+1芯 | 1~400 1~95 1~150 2.5~150 2.5~150 2.5~150 | ||||
| YCW | Rubber-sheathed flat flexible cable: outdoor, heavy dutyCable flexible plano con cubierta de caucho: exterior, servicio pesadoCâble souple plat sous gaine caoutchouc : extérieur, série lourde户外重型橡套扁形软电缆 |