Night view of SI basements connected by cables to power stations. Hover an SI basement to highlight its circuit.SI 地下室通过电缆连接至电站的夜景。将指针移到 SI 地下室以突出显示其回路。Vista nocturna de sótanos SI conectados por cables a centrales eléctricas. Pase el cursor por un sótano SI para resaltar su circuito.Vue nocturne de sous-sols SI reliés par des câbles à des centrales électriques. Survolez un sous-sol SI pour mettre en évidence son circuit.
For distributors and wholesalersPara distribuidores y mayoristasPour les distributeurs et les grossistes面向经销商与批发商
A trading partner for industrial and new energy products.
Un socio comercial para productos industriales y de nueva energía.
Un partenaire commercial pour les produits industriels et de nouvelle énergie.
工业与新能源产品的供应与贸易伙伴。
Zenovin works with distributors and wholesalers to source industrial and new energy products, confirm quality and certification, and manage export logistics. This draft site is a starting point for browsing our catalog and reaching us by email or phone. Certification file numbers and exact specifications are shown as placeholders until we confirm them.
Zenovin trabaja con distribuidores y mayoristas para abastecer productos industriales y de nueva energía, confirmar la calidad y la certificación, y gestionar la logística de exportación. Este sitio es un primer borrador para consultar el catálogo y contactarnos por correo o teléfono. Los números de expediente de certificación y las especificaciones exactas aparecen como marcadores de posición hasta que los confirmemos.
Zenovin travaille avec les distributeurs et les grossistes pour approvisionner des produits industriels et de nouvelle énergie, confirmer la qualité et la certification, et gérer la logistique d’exportation. Ce site est une première ébauche pour consulter le catalogue et nous joindre par courriel ou par téléphone. Les numéros de dossier de certification et les spécifications exactes apparaissent comme espaces réservés jusqu’à leur confirmation.
Sourcing, compliance, and supply you can plan around.
Abastecimiento, cumplimiento normativo y un suministro con el que puede planificar.
Approvisionnement, conformité et une offre sur laquelle vous pouvez planifier.
采购、合规与可预期的供应。
We support distributors and wholesalers who need a reliable trading partner — from finding the right products to getting them shipped.
Apoyamos a distribuidores y mayoristas que necesitan un socio comercial confiable, desde la búsqueda del producto adecuado hasta su envío.
Nous accompagnons les distributeurs et les grossistes qui ont besoin d’un partenaire commercial fiable, de la recherche du bon produit jusqu’à son expédition.
我们服务需要可靠贸易伙伴的经销商与批发商——从寻源采购到安排出运，全程配合。
Sourcing
Abastecimiento
Approvisionnement
寻源采购
Tell us what your market needs. We source industrial and new energy products and confirm availability before you commit to an order.
Indíquenos lo que necesita su mercado. Buscamos productos industriales y de nueva energía y confirmamos la disponibilidad antes de que formalice un pedido.
Indiquez-nous ce dont votre marché a besoin. Nous trouvons des produits industriels et de nouvelle énergie et confirmons la disponibilité avant que vous ne passiez commande.
告知我们您的市场需求。我们为工业与新能源产品寻源，并在您下单前确认可供货情况。
Quality assurance
Aseguramiento de la calidad
Assurance de la qualité
品质保障
Our aim is consistent quality and inspection so wholesale partners can order with confidence. Ask us for the current data sheets and test documents.
Nuestro objetivo es una calidad uniforme y una inspección rigurosa, para que los socios mayoristas puedan pedir con confianza. Solicítenos las fichas técnicas y los documentos de ensayo vigentes.
Notre objectif est une qualité constante et une inspection rigoureuse, afin que les partenaires de gros puissent commander en toute confiance. Demandez-nous les fiches techniques et les documents d’essai en vigueur.
我们以稳定的品质与检验为目标，便于分销伙伴放心下单。请向我们索取最新规格书与检测文件。
Certification support
Apoyo en certificación
Appui à la certification
认证支持
We supply certified products and help partners with compliance documentation for their markets.
Suministramos productos certificados y ayudamos a nuestros socios con la documentación de cumplimiento para sus mercados.
Nous fournissons des produits certifiés et aidons nos partenaires avec la documentation de conformité pour leurs marchés.
我们供应认证产品，并协助合作伙伴准备面向目标市场的合规文件。
Export/Domestic delivery
Exportación/Entrega nacional
Exportation/Livraison intérieure
出口/国内配送
We arrange export documentation and international shipping, and we also offer domestic delivery, so products reach your warehouse on a schedule you can plan around.
Gestionamos la documentación de exportación y el transporte internacional, y también ofrecemos entrega nacional, para que los productos lleguen a su almacén en un plazo con el que pueda planificar.
Nous organisons la documentation d’exportation et l’expédition internationale, et offrons aussi la livraison intérieure, afin que les produits arrivent à votre entrepôt selon un échéancier sur lequel vous pouvez planifier.
我们协助办理出口单证与国际运输，同时提供国内配送服务，让货物按可预期的时间抵达您的仓库。
Responsive service
Atención oportuna
Service réactif
响应及时
Email or call us with a product inquiry. We aim to reply clearly on availability, specifications, and next steps.
Escríbanos o llámenos con una consulta de producto. Respondemos con claridad sobre disponibilidad, especificaciones y los siguientes pasos.
Écrivez-nous ou appelez-nous pour une demande de produit. Nous visons à répondre clairement sur la disponibilité, les spécifications et les prochaines étapes.
请通过电子邮件或电话提出产品询盘。我们会就供货、规格与后续步骤给予清晰回复。
Supply reliability
Confiabilidad del suministro
Fiabilité de l’approvisionnement
供货稳定
Distributors need predictable lead times and clear minimums.
Los distribuidores necesitan plazos previsibles y mínimos claros.
Les distributeurs ont besoin de délais prévisibles et de minimums clairs.
经销商需要可预期的交期与明确的起订量。
CatalogCatálogoCatalogue产品目录
A draft catalog, with more to come.
Un catálogo preliminar, que seguiremos ampliando.
Un catalogue préliminaire, que nous continuerons d’élargir.
目录初稿，后续将持续补充。
The product pages on this site list items we have documented so far. This is not the full range — more categories will be added as we confirm them. If you do not see what you need, contact us and we will check sourcing and availability.
Las páginas de productos de este sitio enumeran lo que hemos documentado hasta ahora. No es la gama completa: se añadirán más categorías a medida que las confirmemos. Si no encuentra lo que necesita, contáctenos y verificaremos el abastecimiento y la disponibilidad.
Les pages produits de ce site dressent la liste de ce que nous avons documenté jusqu’ici. Ce n’est pas la gamme complète : d’autres catégories seront ajoutées à mesure que nous les confirmerons. Si vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin, communiquez avec nous et nous vérifierons l’approvisionnement et la disponibilité.
¿Busca un producto que aún no aparece en el listado?
Vous cherchez un produit qui n’est pas encore inscrit?
需要尚未列出的产品？
Email or call us with the product, specification, and quantity. We will confirm availability, documentation, and shipping.
Escríbanos o llámenos indicando el producto, la especificación y la cantidad. Confirmaremos la disponibilidad, la documentación y el envío.
Écrivez-nous ou appelez-nous en indiquant le produit, la spécification et la quantité. Nous confirmerons la disponibilité, la documentation et l’expédition.
