WDZ-BYJ Halogen-free low-smoke flame-retardant building wiresCables de edificación libres de halógenos, baja emisión de humos e ignífugosFils de bâtiment sans halogène, à faible dégagement de fumée et ignifuges无卤低烟阻燃交联聚烯烃绝缘固定敷设用布电线

Cross-linked polyolefin insulated wires rated 90, 105 and 125 °C, including fire-resistant WDZN types.

Cables con aislamiento de poliolefina reticulada de 90, 105 y 125 °C, incluidos los tipos resistentes al fuego WDZN.

Fils isolés polyoléfine réticulée de 90, 105 et 125 °C, y compris types résistants au feu WDZN.

交联聚烯烃绝缘电线，耐温90、105及125 °C，含WDZN耐火型。

Back to productsVolver a productosRetour aux produits返回产品列表
WDZ-BYJ Halogen-free low-smoke flame-retardant building wires

OverviewDescripciónAperçu产品概述

For locations rated U0/U 450/750 V and below with special requirements for flame retardance, smoke density and toxicity index.

Para lugares de U0/U 450/750 V e inferiores con requisitos especiales de comportamiento ignífugo, densidad de humo e índice de toxicidad.

Pour les lieux de U0/U 450/750 V et moins ayant des exigences particulières de tenue ignifuge, de densité de fumée et d’indice de toxicité.

适用于交流额定电压U0/U为450/750 V及以下对电缆阻燃、烟密度、毒性指数等有特别要求的场所。

ApplicationsAplicacionesApplications应用范围

Mainly used in metro stations, telephone exchanges and computer control centres, high-rise buildings, broadcasting towers, important military facilities and other crowded places with low air density.

Se utilizan principalmente en estaciones de metro, centrales telefónicas y centros de control informático, edificios de gran altura, torres de radiodifusión, instalaciones militares importantes y otros lugares concurridos con baja densidad de aire.

Utilisés principalement dans les stations de métro, centraux téléphoniques et centres de contrôle informatique, immeubles de grande hauteur, tours de radiodiffusion, installations militaires importantes et autres lieux très fréquentés à faible densité d’air.

主要应用于地铁车站、电话交换机及计算机控制中心、高层建筑大楼、广播电视台、重要军事设施等人员较集中，空气密度低的场所。

StandardsNormasNormes执行标准

  • JB/T 10491-2004 Cross-linked polyolefin insulated wires and cables of rated voltages up to and including 450/750 VCables y conductores con aislamiento de poliolefina reticulada hasta 450/750 V inclusiveFils et câbles isolés polyoléfine réticulée jusqu’à 450/750 V inclus额定电压450/750 V及以下交联聚烯烃绝缘电线和电缆
  • T/CAS 445-2020 Heat-resistant 90 °C cross-linked polyolefin insulated wires and cables of rated voltages up to and including 450/750 VCables y conductores con aislamiento de poliolefina reticulada resistentes a 90 °C hasta 450/750 V inclusiveFils et câbles isolés polyoléfine réticulée résistant à 90 °C jusqu’à 450/750 V inclus额定电压450/750 V及以下耐热90 °C交联聚烯烃绝缘电线和电缆
  • GB/T 19666-2019 Flame-retardant and fire-resistant electric wires, cables or optical fibre cables: general rulesCables eléctricos y de fibra óptica ignífugos y resistentes al fuego: reglas generalesFils, câbles électriques ou câbles optiques ignifuges et résistants au feu : règles générales阻燃和耐火电线电缆或光缆通则

Key specificationsEspecificaciones principalesSpécifications principales主要参数

  • 450/750 V
  • ≤90 / 105 / 125 °C
  • 0.75–400 mm²
  • JB/T 10491
Request a quoteSolicitar cotizaciónDemander une soumission询价 Technical dataDatos técnicosDonnées techniques技术参数

Technical dataDatos técnicosDonnées techniques技术参数

Models, ratings and size ranges as listed for this product. Scroll sideways on narrow screens to see every column. Final constructions, dimensions and ratings are confirmed with each quotation.

Modelos, características y rangos de sección indicados para este producto. En pantallas estrechas, desplace horizontalmente para ver todas las columnas. Las construcciones, dimensiones y características finales se confirman con cada cotización.

Modèles, caractéristiques et plages de sections indiqués pour ce produit. Sur les écrans étroits, faites défiler horizontalement pour voir toutes les colonnes. Les constructions, dimensions et caractéristiques finales sont confirmées avec chaque soumission.

以下为本产品的型号、参数及规格范围，窄屏可左右滑动查看全部列。最终结构、尺寸及额定值以报价确认为准。

WDZ-BYJ / WDZ-BYJF / WDZ-BYJ-105 …WDZ-BYJ / WDZ-BYJF / WDZ-BYJ-105 …WDZ-BYJ / WDZ-BYJF / WDZ-BYJ-105 …WDZ-BYJ / WDZ-BYJF / WDZ-BYJ-105 …

ModelModeloModèle型号DescriptionDescripciónDésignation名称Flame-retardant classClase ignífugaClasse ignifuge阻燃类别Rated voltageTensión nominalTension assignée电压等级Operating temperatureTemperatura de servicioTempérature de service工作温度Installation temperatureTemperatura de instalaciónTempérature de pose敷设温度Special propertiesPropiedades especialesPropriétés particulières特殊性能CoresConductoresConducteurs芯数Nominal cross-sectionSección nominalSection nominale导体标称截面mm²
WDZ-BYJWire and cable: copper conductor, LSZH flame-retardant cross-linked polyolefin insulationCable y conductor: conductor de cobre, aislamiento de poliolefina reticulada ignífuga LSZHFil et câble : âme en cuivre, isolation polyoléfine réticulée ignifuge LSZH铜导体无卤低烟阻燃交联聚烯烃绝缘电线和电缆ZR
ZA
ZB
ZC
ZD*		300/500V
450/750V		≤90°C≥0°CEnvironmentally friendly, low smoke and non-toxic, flame-retardant and high-temperature resistant, long service life.Ecológico, baja emisión de humos y no tóxico, ignífugo y resistente a altas temperaturas, larga vida útil.Respectueux de l’environnement, faible fumée et non toxique, ignifuge et résistant aux hautes températures, longue durée de vie.绿色环保、低烟无毒、阻燃耐高温、使用寿命长。10.75~400
WDZ-BYJFWire and cable: copper conductor, LSZH flame-retardant irradiation cross-linked polyolefin insulationCable y conductor: conductor de cobre, aislamiento de poliolefina reticulada por irradiación ignífuga LSZHFil et câble : âme en cuivre, isolation polyoléfine réticulée par irradiation ignifuge LSZH铜导体无卤低烟阻燃辐照交联聚烯烃绝缘电线和电缆450/750V
WDZ-BYJ-105Wire: heat-resistant 105 °C, copper conductor, LSZH flame-retardant cross-linked polyolefin insulationConductor: resistente al calor 105 °C, conductor de cobre, aislamiento de poliolefina reticulada ignífuga LSZHFil : résistant à la chaleur 105 °C, âme en cuivre, isolation polyoléfine réticulée ignifuge LSZH耐热105°C铜导体无卤低烟阻燃交联聚烯烃绝缘电线≤105°C
WDZ-BYJ-125Wire: heat-resistant 125 °C, copper conductor, LSZH flame-retardant cross-linked polyolefin insulationConductor: resistente al calor 125 °C, conductor de cobre, aislamiento de poliolefina reticulada ignífuga LSZHFil : résistant à la chaleur 125 °C, âme en cuivre, isolation polyoléfine réticulée ignifuge LSZH耐热125°C铜导体无卤低烟阻燃交联聚烯烃绝缘电线≤125°C

WDZ-BYJR / WDZ-BYJFR / WDZ-BYJR-105 …WDZ-BYJR / WDZ-BYJFR / WDZ-BYJR-105 …WDZ-BYJR / WDZ-BYJFR / WDZ-BYJR-105 …WDZ-BYJR / WDZ-BYJFR / WDZ-BYJR-105 …

ModelModeloModèle型号DescriptionDescripciónDésignation名称Flame-retardant classClase ignífugaClasse ignifuge阻燃类别Rated voltageTensión nominalTension assignée电压等级Operating temperatureTemperatura de servicioTempérature de service工作温度Installation temperatureTemperatura de instalaciónTempérature de pose敷设温度Special propertiesPropiedades especialesPropriétés particulières特殊性能CoresConductoresConducteurs芯数Nominal cross-sectionSección nominalSection nominale导体标称截面mm²
WDZ-BYJRFlexible wire: copper conductor, LSZH flame-retardant cross-linked polyolefin insulationConductor flexible: conductor de cobre, aislamiento de poliolefina reticulada ignífuga LSZHFil souple : âme en cuivre, isolation polyoléfine réticulée ignifuge LSZH铜导体无卤低烟阻燃交联聚烯烃绝缘软电线ZR
ZA
ZB
ZC
ZD*		450/750V≤90°C≥0°CEnvironmentally friendly, low smoke and non-toxic, flame-retardant and high-temperature resistant, long service life.Ecológico, baja emisión de humos y no tóxico, ignífugo y resistente a altas temperaturas, larga vida útil.Respectueux de l’environnement, faible fumée et non toxique, ignifuge et résistant aux hautes températures, longue durée de vie.绿色环保、低烟无毒、阻燃耐高温、使用寿命长。11.5~400
WDZ-BYJFRFlexible wire: copper conductor, LSZH flame-retardant irradiation cross-linked polyolefin insulationConductor flexible: conductor de cobre, aislamiento de poliolefina reticulada por irradiación ignífuga LSZHFil souple : âme en cuivre, isolation polyoléfine réticulée par irradiation ignifuge LSZH铜导体无卤低烟阻燃辐照交联聚烯烃绝缘软电线
WDZ-BYJR-105Flexible wire: heat-resistant 105 °C, copper conductor, LSZH flame-retardant cross-linked polyolefin insulationConductor flexible: resistente al calor 105 °C, conductor de cobre, aislamiento de poliolefina reticulada ignífuga LSZHFil souple : résistant à la chaleur 105 °C, âme en cuivre, isolation polyoléfine réticulée ignifuge LSZH耐热105°C铜导体无卤低烟阻燃交联聚烯烃绝缘软电线≤105°C
WDZ-BYJR-125Flexible wire: heat-resistant 125 °C, copper conductor, LSZH flame-retardant cross-linked polyolefin insulationConductor flexible: resistente al calor 125 °C, conductor de cobre, aislamiento de poliolefina reticulada ignífuga LSZHFil souple : résistant à la chaleur 125 °C, âme en cuivre, isolation polyoléfine réticulée ignifuge LSZH耐热125°C铜导体无卤低烟阻燃交联聚烯烃绝缘软电线≤125°C
WDZN-BYJFire-resistant wire and cable: copper conductor, LSZH flame-retardant cross-linked polyolefin insulationCable y conductor resistentes al fuego: conductor de cobre, aislamiento de poliolefina reticulada ignífuga LSZHFil et câble résistants au feu : âme en cuivre, isolation polyoléfine réticulée ignifuge LSZH铜导体无卤低烟阻燃交联聚烯烃绝缘耐火电线和电缆300/500V
450/750V		≤90°CEnvironmentally friendly, low smoke and non-toxic, flame-retardant and high-temperature resistant, long service life; keeps operating for a specified time when exposed to external fire.Ecológico, baja emisión de humos y no tóxico, ignífugo y resistente a altas temperaturas, larga vida útil; mantiene el funcionamiento durante un tiempo determinado expuesto a fuego externo.Respectueux de l’environnement, faible fumée et non toxique, ignifuge et résistant aux hautes températures, longue durée de vie ; continue de fonctionner pendant une durée déterminée sous un feu extérieur.绿色环保、低烟无毒、阻燃耐高温、使用寿命长；在外部燃烧状态下，电缆能够保持畅通运行一定时间。0.75~400
WDZN-BYJFFire-resistant wire and cable: copper conductor, LSZH flame-retardant irradiation cross-linked polyolefin insulationCable y conductor resistentes al fuego: conductor de cobre, aislamiento de poliolefina reticulada por irradiación ignífuga LSZHFil et câble résistants au feu : âme en cuivre, isolation polyoléfine réticulée par irradiation ignifuge LSZH铜导体无卤低烟阻燃辐照交联聚烯烃绝缘耐火电线和电缆450/750V
WDZN-BYJ-105Fire-resistant cable: heat-resistant 105 °C, copper conductor, LSZH flame-retardant cross-linked polyolefin insulationCable resistente al fuego: resistente al calor 105 °C, conductor de cobre, aislamiento de poliolefina reticulada ignífuga LSZHCâble résistant au feu : résistant à la chaleur 105 °C, âme en cuivre, isolation polyoléfine réticulée ignifuge LSZH耐热105°C铜导体无卤低烟阻燃交联聚烯烃绝缘耐火电缆≤105°C
WDZN-BYJ-125Fire-resistant cable: heat-resistant 125 °C, copper conductor, LSZH flame-retardant cross-linked polyolefin insulationCable resistente al fuego: resistente al calor 125 °C, conductor de cobre, aislamiento de poliolefina reticulada ignífuga LSZHCâble résistant au feu : résistant à la chaleur 125 °C, âme en cuivre, isolation polyoléfine réticulée ignifuge LSZH耐热125°C铜导体无卤低烟阻燃交联聚烯烃绝缘耐火电缆≤125°C
WDZN-BYJRFire-resistant flexible wire: copper conductor, LSZH flame-retardant cross-linked polyolefin insulationConductor flexible resistente al fuego: conductor de cobre, aislamiento de poliolefina reticulada ignífuga LSZHFil souple résistant au feu : âme en cuivre, isolation polyoléfine réticulée ignifuge LSZH铜导体无卤低烟阻燃交联聚烯烃绝缘耐火软电线≤90°C1.5~400
WDZN-BYJFRFire-resistant flexible wire: copper conductor, LSZH flame-retardant irradiation cross-linked polyolefin insulationConductor flexible resistente al fuego: conductor de cobre, aislamiento de poliolefina reticulada por irradiación ignífuga LSZHFil souple résistant au feu : âme en cuivre, isolation polyoléfine réticulée par irradiation ignifuge LSZH铜导体无卤低烟阻燃辐照交联聚烯烃绝缘耐火软电线
WDZN-BYJR-105Fire-resistant flexible wire: heat-resistant 105 °C, copper conductor, LSZH flame-retardant cross-linked polyolefin insulationConductor flexible resistente al fuego: resistente al calor 105 °C, conductor de cobre, aislamiento de poliolefina reticulada ignífuga LSZHFil souple résistant au feu : résistant à la chaleur 105 °C, âme en cuivre, isolation polyoléfine réticulée ignifuge LSZH耐热105°C铜导体无卤低烟阻燃交联聚烯烃绝缘耐火软电线≤105°C
WDZN-BYJR-125Fire-resistant flexible wire: heat-resistant 125 °C, copper conductor, LSZH flame-retardant cross-linked polyolefin insulationConductor flexible resistente al fuego: resistente al calor 125 °C, conductor de cobre, aislamiento de poliolefina reticulada ignífuga LSZHFil souple résistant au feu : résistant à la chaleur 125 °C, âme en cuivre, isolation polyoléfine réticulée ignifuge LSZH耐热125°C铜导体无卤低烟阻燃交联聚烯烃绝缘耐火软电线≤125°C

* Class ZD applies to small cables or optical cables with an outer diameter of 12 mm or less, and to cables with a nominal conductor cross-section of 35 mm² or less.

* La clase ZD se aplica a cables pequeños o cables ópticos con diámetro exterior de 12 mm o menos, y a cables con sección nominal del conductor de 35 mm² o menos.

* La classe ZD s’applique aux petits câbles ou câbles optiques de diamètre extérieur inférieur ou égal à 12 mm, et aux câbles de section nominale d’âme inférieure ou égale à 35 mm².

*适用于外径≤12mm的小电线电缆或光缆以及导体标称截面积≤35mm²的电线电缆。

Back to productsVolver a productosRetour aux produits返回产品列表 Request a quoteSolicitar cotizaciónDemander une soumission询价