HSYV-5E / HSYV-6 Horizontal twisted-pair data cables (LAN cables)Cables de pares trenzados horizontales para datos (cables LAN)Câbles de données à paires torsadées horizontaux (câbles LAN)数字通信用水平对绞电缆(网线)
Category 5 to 7A unshielded and shielded twisted-pair cables, PVC or LSZH sheath, up to 1000 MHz.
Cables de pares trenzados sin pantalla y apantallados de categoría 5 a 7A, cubierta de PVC o LSZH, hasta 1000 MHz.
Câbles à paires torsadées non blindés et blindés de catégorie 5 à 7A, gaine PVC ou LSZH, jusqu’à 1000 MHz.
5类至超7类非屏蔽及屏蔽对绞电缆,聚氯乙烯或低烟无卤护套,最高1000 MHz。

OverviewDescripciónAperçu产品概述
Digital communication cables for structured cabling: between telecommunication outlets in work areas and patch frames in telecom rooms, and between user outlets and patch frames.
Cables de comunicación digital para cableado estructurado: entre tomas de telecomunicaciones del área de trabajo y los distribuidores del cuarto de telecomunicaciones, y entre tomas de usuario y distribuidores.
Câbles de communication numérique pour le câblage structuré : entre les prises de télécommunication des zones de travail et les répartiteurs des locaux techniques, et entre les prises utilisateurs et les répartiteurs.
适用于大楼通信综合布线系统中工作区通信引出端与交接间配线架之间的布线用数字通信用电缆以及综合布线系统中用户通信引出到配线架之间的布线用电缆。
ApplicationsAplicacionesApplications应用范围
Generally used for indoor and building communication networks.
Se utilizan en redes de comunicación interiores y de edificios.
Utilisés pour les réseaux de communication intérieurs et de bâtiments.
一般用于室内、大楼通信网络用线。
StandardsNormasNormes执行标准
- YD/T 1019-2013 Polyolefin insulated horizontal twisted-pair cables for digital communicationCables de pares trenzados horizontales con aislamiento de poliolefina para comunicación digitalCâbles à paires torsadées horizontaux isolés polyoléfine pour communication numérique数字通信用聚烯烃绝缘水平对绞电缆
Key specificationsEspecificaciones principalesSpécifications principales主要参数
- Cat 5 – Cat 7A
- ≤1000 MHz
- −20 to +60 °C
- YD/T 1019
Technical dataDatos técnicosDonnées techniques技术参数
Models, ratings and size ranges as listed for this product. Scroll sideways on narrow screens to see every column. Final constructions, dimensions and ratings are confirmed with each quotation.
Modelos, características y rangos de sección indicados para este producto. En pantallas estrechas, desplace horizontalmente para ver todas las columnas. Las construcciones, dimensiones y características finales se confirman con cada cotización.
Modèles, caractéristiques et plages de sections indiqués pour ce produit. Sur les écrans étroits, faites défiler horizontalement pour voir toutes les colonnes. Les constructions, dimensions et caractéristiques finales sont confirmées avec chaque soumission.
以下为本产品的型号、参数及规格范围,窄屏可左右滑动查看全部列。最终结构、尺寸及额定值以报价确认为准。
HSYV-5 / HSYVP-5 / HSYZ-5 …HSYV-5 / HSYVP-5 / HSYZ-5 …HSYV-5 / HSYVP-5 / HSYZ-5 …HSYV-5 / HSYVP-5 / HSYZ-5 …
| ModelModeloModèle型号 | DescriptionDescripciónDésignation名称 | Transmission frequencyFrecuencia de transmisiónFréquence de transmission传输频率 | Installation temperatureTemperatura de instalaciónTempérature de pose敷设温度 | Special propertiesPropiedades especialesPropriétés particulières特殊性能 | Nominal pairsPares nominalesPaires nominales标称线对数 |
|---|---|---|---|---|---|
| HSYV-5 | Horizontal twisted-pair cable: unshielded Cat 5, solid conductor, polyolefin insulation, PVC sheathCable horizontal de pares trenzados: sin pantalla, categoría 5, conductor macizo, aislamiento de poliolefina, cubierta de PVCCâble horizontal à paires torsadées : non blindé, catégorie 5, âme massive, isolation polyoléfine, gaine PVC非屏蔽5类实心聚烯烃绝缘聚氯乙烯护套水平对绞电缆 | ≤100MHz | -20°C~+60°C | — | 4 8 16 20 25 |
| HSYVP-5 | Horizontal twisted-pair cable: shielded Cat 5, solid conductor, polyolefin insulation, PVC sheathCable horizontal de pares trenzados: apantallado, categoría 5, conductor macizo, aislamiento de poliolefina, cubierta de PVCCâble horizontal à paires torsadées : blindé, catégorie 5, âme massive, isolation polyoléfine, gaine PVC屏蔽5类实心聚烯烃绝缘聚氯乙烯护套水平对绞电缆 | ||||
| HSYZ-5 | Horizontal twisted-pair cable: unshielded Cat 5, solid conductor, polyolefin insulation, LSZH flame-retardant polyolefin sheathCable horizontal de pares trenzados: sin pantalla, categoría 5, conductor macizo, aislamiento de poliolefina, cubierta de poliolefina ignífuga LSZHCâble horizontal à paires torsadées : non blindé, catégorie 5, âme massive, isolation polyoléfine, gaine polyoléfine ignifuge LSZH非屏蔽5类实心聚烯烃绝缘低烟无卤阻燃聚烯烃护套水平对绞电缆 | Environmentally friendly, low smoke and non-toxic, flame-retardant and high-temperature resistant, longer cable service life.Ecológico, baja emisión de humos y no tóxico, ignífugo y resistente a altas temperaturas, mayor vida útil.Respectueux de l’environnement, faible fumée et non toxique, ignifuge et résistant aux hautes températures, durée de vie prolongée.绿色环保、低烟无毒、阻燃耐高温。延长电缆的使用寿命。 | |||
| HSYZP-5 | Horizontal twisted-pair cable: shielded Cat 5, solid conductor, polyolefin insulation, LSZH flame-retardant polyolefin sheathCable horizontal de pares trenzados: apantallado, categoría 5, conductor macizo, aislamiento de poliolefina, cubierta de poliolefina ignífuga LSZHCâble horizontal à paires torsadées : blindé, catégorie 5, âme massive, isolation polyoléfine, gaine polyoléfine ignifuge LSZH屏蔽5类实心聚烯烃绝缘低烟无卤阻燃聚烯烃护套水平对绞电缆 |
HSYV-5E (UTP-5E) / HSYVP-5E / HSYZ-5E …HSYV-5E (UTP-5E) / HSYVP-5E / HSYZ-5E …HSYV-5E (UTP-5E) / HSYVP-5E / HSYZ-5E …HSYV-5E (UTP-5E) / HSYVP-5E / HSYZ-5E …
| ModelModeloModèle型号 | DescriptionDescripciónDésignation名称 | Transmission frequencyFrecuencia de transmisiónFréquence de transmission传输频率 | Installation temperatureTemperatura de instalaciónTempérature de pose敷设温度 | Special propertiesPropiedades especialesPropriétés particulières特殊性能 | Nominal pairsPares nominalesPaires nominales标称线对数 |
|---|---|---|---|---|---|
| HSYV-5E (UTP-5E) | Horizontal twisted-pair cable: unshielded Cat 5e, solid conductor, polyolefin insulation, PVC sheathCable horizontal de pares trenzados: sin pantalla, categoría 5e, conductor macizo, aislamiento de poliolefina, cubierta de PVCCâble horizontal à paires torsadées : non blindé, catégorie 5e, âme massive, isolation polyoléfine, gaine PVC非屏蔽超5类实心聚烯烃绝缘聚氯乙烯护套水平对绞电缆 | ≤100MHz full-duplex support≤100MHz admite dúplex completo≤100MHz prise en charge du duplex intégral≤100MHz 支持双工应用 | -20°C~+60°C | — | 4 8 16 20 25 |
| HSYVP-5E | Horizontal twisted-pair cable: shielded Cat 5e, solid conductor, polyolefin insulation, PVC sheathCable horizontal de pares trenzados: apantallado, categoría 5e, conductor macizo, aislamiento de poliolefina, cubierta de PVCCâble horizontal à paires torsadées : blindé, catégorie 5e, âme massive, isolation polyoléfine, gaine PVC屏蔽超5类实心聚烯烃绝缘聚氯乙烯护套水平对绞电缆 | ||||
| HSYZ-5E | Horizontal twisted-pair cable: unshielded Cat 5e, solid conductor, polyolefin insulation, LSZH flame-retardant polyolefin sheathCable horizontal de pares trenzados: sin pantalla, categoría 5e, conductor macizo, aislamiento de poliolefina, cubierta de poliolefina ignífuga LSZHCâble horizontal à paires torsadées : non blindé, catégorie 5e, âme massive, isolation polyoléfine, gaine polyoléfine ignifuge LSZH非屏蔽超5类实心聚烯烃绝缘低烟无卤阻燃聚烯烃护套水平对绞电缆 | Environmentally friendly, low smoke and non-toxic, flame-retardant and high-temperature resistant, longer cable service life.Ecológico, baja emisión de humos y no tóxico, ignífugo y resistente a altas temperaturas, mayor vida útil.Respectueux de l’environnement, faible fumée et non toxique, ignifuge et résistant aux hautes températures, durée de vie prolongée.绿色环保、低烟无毒、阻燃耐高温。延长电缆的使用寿命。 | |||
| HSYZP-5E | Horizontal twisted-pair cable: shielded Cat 5e, solid conductor, polyolefin insulation, LSZH flame-retardant polyolefin sheathCable horizontal de pares trenzados: apantallado, categoría 5e, conductor macizo, aislamiento de poliolefina, cubierta de poliolefina ignífuga LSZHCâble horizontal à paires torsadées : blindé, catégorie 5e, âme massive, isolation polyoléfine, gaine polyoléfine ignifuge LSZH屏蔽超5类实心聚烯烃绝缘低烟无卤阻燃聚烯烃护套水平对绞电缆 | ||||
| HSYV-6 | Horizontal twisted-pair cable: unshielded Cat 6, solid conductor, polyolefin insulation, PVC sheathCable horizontal de pares trenzados: sin pantalla, categoría 6, conductor macizo, aislamiento de poliolefina, cubierta de PVCCâble horizontal à paires torsadées : non blindé, catégorie 6, âme massive, isolation polyoléfine, gaine PVC非屏蔽6类实心聚烯烃绝缘聚氯乙烯护套水平对绞电缆 | ≤250MHz | — | 4 | |
| HSYVP-6 | Horizontal twisted-pair cable: shielded Cat 6, solid conductor, polyolefin insulation, PVC sheathCable horizontal de pares trenzados: apantallado, categoría 6, conductor macizo, aislamiento de poliolefina, cubierta de PVCCâble horizontal à paires torsadées : blindé, catégorie 6, âme massive, isolation polyoléfine, gaine PVC屏蔽6类实心聚烯烃绝缘聚氯乙烯护套水平对绞电缆 | ||||
| HSYZ-6 | Horizontal twisted-pair cable: unshielded Cat 6, solid conductor, polyolefin insulation, LSZH flame-retardant polyolefin sheathCable horizontal de pares trenzados: sin pantalla, categoría 6, conductor macizo, aislamiento de poliolefina, cubierta de poliolefina ignífuga LSZHCâble horizontal à paires torsadées : non blindé, catégorie 6, âme massive, isolation polyoléfine, gaine polyoléfine ignifuge LSZH非屏蔽6类实心聚烯烃绝缘低烟无卤阻燃聚烯烃护套水平对绞电缆 | Environmentally friendly, low smoke and non-toxic, flame-retardant and high-temperature resistant, longer cable service life.Ecológico, baja emisión de humos y no tóxico, ignífugo y resistente a altas temperaturas, mayor vida útil.Respectueux de l’environnement, faible fumée et non toxique, ignifuge et résistant aux hautes températures, durée de vie prolongée.绿色环保、低烟无毒、阻燃耐高温。延长电缆的使用寿命。 | |||
| HSYZP-6 | Horizontal twisted-pair cable: shielded Cat 6, solid conductor, polyolefin insulation, LSZH flame-retardant polyolefin sheathCable horizontal de pares trenzados: apantallado, categoría 6, conductor macizo, aislamiento de poliolefina, cubierta de poliolefina ignífuga LSZHCâble horizontal à paires torsadées : blindé, catégorie 6, âme massive, isolation polyoléfine, gaine polyoléfine ignifuge LSZH屏蔽6类实心聚烯烃绝缘低烟无卤阻燃聚烯烃护套水平对绞电缆 | ||||
| HSYV-6A | Horizontal twisted-pair cable: unshielded Cat 6A, solid conductor, polyolefin insulation, PVC sheathCable horizontal de pares trenzados: sin pantalla, categoría 6A, conductor macizo, aislamiento de poliolefina, cubierta de PVCCâble horizontal à paires torsadées : non blindé, catégorie 6A, âme massive, isolation polyoléfine, gaine PVC非屏蔽超6类实心聚烯烃绝缘聚氯乙烯护套水平对绞电缆 | ≤500MHz | — | ||
| HSYVP-6A | Horizontal twisted-pair cable: shielded Cat 6A, solid conductor, polyolefin insulation, PVC sheathCable horizontal de pares trenzados: apantallado, categoría 6A, conductor macizo, aislamiento de poliolefina, cubierta de PVCCâble horizontal à paires torsadées : blindé, catégorie 6A, âme massive, isolation polyoléfine, gaine PVC屏蔽超6类实心聚烯烃绝缘聚氯乙烯护套水平对绞电缆 | ||||
| HSYZ-6A | Horizontal twisted-pair cable: unshielded Cat 6A, solid conductor, polyolefin insulation, LSZH flame-retardant polyolefin sheathCable horizontal de pares trenzados: sin pantalla, categoría 6A, conductor macizo, aislamiento de poliolefina, cubierta de poliolefina ignífuga LSZHCâble horizontal à paires torsadées : non blindé, catégorie 6A, âme massive, isolation polyoléfine, gaine polyoléfine ignifuge LSZH非屏蔽超6类实心聚烯烃绝缘低烟无卤阻燃聚烯烃护套水平对绞电缆 | Environmentally friendly, low smoke and non-toxic, flame-retardant and high-temperature resistant, longer cable service life.Ecológico, baja emisión de humos y no tóxico, ignífugo y resistente a altas temperaturas, mayor vida útil.Respectueux de l’environnement, faible fumée et non toxique, ignifuge et résistant aux hautes températures, durée de vie prolongée.绿色环保、低烟无毒、阻燃耐高温。延长电缆的使用寿命。 | |||
| HSYZP-6A | Horizontal twisted-pair cable: shielded Cat 6A, solid conductor, polyolefin insulation, LSZH flame-retardant polyolefin sheathCable horizontal de pares trenzados: apantallado, categoría 6A, conductor macizo, aislamiento de poliolefina, cubierta de poliolefina ignífuga LSZHCâble horizontal à paires torsadées : blindé, catégorie 6A, âme massive, isolation polyoléfine, gaine polyoléfine ignifuge LSZH屏蔽超6类实心聚烯烃绝缘低烟无卤阻燃聚烯烃护套水平对绞电缆 | ||||
| HSYVP-7 | Horizontal twisted-pair cable: shielded Cat 7, solid conductor, polyolefin insulation, PVC sheathCable horizontal de pares trenzados: apantallado, categoría 7, conductor macizo, aislamiento de poliolefina, cubierta de PVCCâble horizontal à paires torsadées : blindé, catégorie 7, âme massive, isolation polyoléfine, gaine PVC屏蔽7类实心聚烯烃绝缘聚氯乙烯护套水平对绞电缆 | ≤600MHz | — | ||
| HSYZP-7 | Horizontal twisted-pair cable: shielded Cat 7, solid conductor, polyolefin insulation, LSZH flame-retardant polyolefin sheathCable horizontal de pares trenzados: apantallado, categoría 7, conductor macizo, aislamiento de poliolefina, cubierta de poliolefina ignífuga LSZHCâble horizontal à paires torsadées : blindé, catégorie 7, âme massive, isolation polyoléfine, gaine polyoléfine ignifuge LSZH屏蔽7类实心聚烯烃绝缘低烟无卤阻燃聚烯烃护套水平对绞电缆 | Environmentally friendly, low smoke and non-toxic, flame-retardant and high-temperature resistant, longer cable service life.Ecológico, baja emisión de humos y no tóxico, ignífugo y resistente a altas temperaturas, mayor vida útil.Respectueux de l’environnement, faible fumée et non toxique, ignifuge et résistant aux hautes températures, durée de vie prolongée.绿色环保、低烟无毒、阻燃耐高温。延长电缆的使用寿命。 | |||
| HSYVP-7A | Horizontal twisted-pair cable: shielded Cat 7A, solid conductor, polyolefin insulation, PVC sheathCable horizontal de pares trenzados: apantallado, categoría 7A, conductor macizo, aislamiento de poliolefina, cubierta de PVCCâble horizontal à paires torsadées : blindé, catégorie 7A, âme massive, isolation polyoléfine, gaine PVC屏蔽超7类实心聚烯烃绝缘聚氯乙烯护套水平对绞电缆 | ≤1000MHz | — | ||
| HSYZP-7A | Horizontal twisted-pair cable: shielded Cat 7A, solid conductor, polyolefin insulation, LSZH flame-retardant polyolefin sheathCable horizontal de pares trenzados: apantallado, categoría 7A, conductor macizo, aislamiento de poliolefina, cubierta de poliolefina ignífuga LSZHCâble horizontal à paires torsadées : blindé, catégorie 7A, âme massive, isolation polyoléfine, gaine polyoléfine ignifuge LSZH屏蔽超7类实心聚烯烃绝缘低烟无卤阻燃聚烯烃护套水平对绞电缆 |