FFR / ZA-YFG Fluoroplastic high-temperature cablesCables de alta temperatura de fluoroplásticoCâbles haute température en fluoroplastique氟塑料耐高温电缆
Fluoropolymer insulated power, control and computer cables for −65 °C to 200 °C.
Cables de energía, control e informática con aislamiento de fluoropolímero para −65 °C a 200 °C.
Câbles d’énergie, de commande et informatiques isolés fluoropolymère pour −65 °C à 200 °C.
氟塑料绝缘电力、控制及计算机电缆，适用于−65 °C至200 °C。
OverviewDescripciónAperçu产品概述
Connecting cables for mobile electrical appliances rated AC 0.6/1 kV and below with special requirements such as cold and oil resistance.
Cables de conexión para aparatos eléctricos móviles de CA de 0,6/1 kV e inferiores con requisitos especiales como resistencia al frío y al aceite.
Câbles de raccordement pour appareils électriques mobiles de 0,6/1 kV et moins en courant alternatif, avec exigences particulières de résistance au froid et à l’huile.
适用于交流额定电压0.6/1 kV及以下具有耐寒防油等特殊要求的移动电器用连接电缆。
ApplicationsAplicacionesApplications应用范围
Generally used in metallurgy, electric power, shipbuilding and automotive manufacturing.
Se utilizan en metalurgia, energía eléctrica, construcción naval y fabricación de automóviles.
Utilisés en métallurgie, production d’électricité, construction navale et industrie automobile.
一般用于冶金、电力、船舶、汽车制造等行业。
StandardsNormasNormes执行标准
- TICW/02-2009 Fluoroplastic insulated and sheathed power cables, rated 0.6/1 kVCables de energía con aislamiento y cubierta de fluoroplástico, 0,6/1 kVCâbles d’énergie isolés et gainés fluoroplastique, 0,6/1 kV额定电压0.6/1 kV氟塑料绝缘氟塑料护套电力电缆
- TICW/03-2009 Fluoroplastic insulated and sheathed control cables, rated 0.6/1 kVCables de control con aislamiento y cubierta de fluoroplástico, 0,6/1 kVCâbles de commande isolés et gainés fluoroplastique, 0,6/1 kV额定电压0.6/1 kV氟塑料绝缘氟塑料护套控制电缆
- TICW/06-2009 Computer and instrument cablesCables para computadoras e instrumentaciónCâbles pour informatique et instrumentation计算机与仪表电缆
Key specificationsEspecificaciones principalesSpécifications principales主要参数
- ≤200 °C
- ≥−65 °C
- 0.6/1 kV
- TICW/02-2009
Technical dataDatos técnicosDonnées techniques技术参数
Models, ratings and size ranges as listed for this product. Scroll sideways on narrow screens to see every column. Final constructions, dimensions and ratings are confirmed with each quotation.
Modelos, características y rangos de sección indicados para este producto. En pantallas estrechas, desplace horizontalmente para ver todas las columnas. Las construcciones, dimensiones y características finales se confirman con cada cotización.
Modèles, caractéristiques et plages de sections indiqués pour ce produit. Sur les écrans étroits, faites défiler horizontalement pour voir toutes les colonnes. Les constructions, dimensions et caractéristiques finales sont confirmées avec chaque soumission.
以下为本产品的型号、参数及规格范围，窄屏可左右滑动查看全部列。最终结构、尺寸及额定值以报价确认为准。
Models and ratingsModelos y característicasModèles et caractéristiques型号及参数
| ModelModeloModèle型号 | DescriptionDescripciónDésignation名称 | Rated voltageTensión nominalTension assignée电压等级 | Operating temperatureTemperatura de servicioTempérature de service工作温度 | Installation temperatureTemperatura de instalaciónTempérature de pose敷设温度 | Special propertiesPropiedades especialesPropriétés particulières特殊性能 | CoresConductoresConducteurs芯数 | Nominal cross-sectionSección nominalSection nominale导体标称截面mm² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ZR-KFFP | Control cable: fluoroplastic insulation and sheath, screened typeCable de control: aislamiento y cubierta de fluoroplástico, tipo apantalladoCâble de commande : isolation et gaine fluoroplastique, type blindé氟塑料绝缘及护套屏蔽型控制电缆 | 450/750V | ≤200°C | ≥-65°C | Cold, high-temperature and oil resistant, with excellent ageing resistance.Resistente al frío, a altas temperaturas y al aceite, con excelente resistencia al envejecimiento.Résistant au froid, aux hautes températures et à l’huile, excellente tenue au vieillissement.具有耐寒、耐高温、耐油污特性和极好的耐老化特性。 | 2~19 cores2~19 conductores2~19 conducteurs2~19芯 | 0.5~6 |
| AF-200 | High-temperature wireConductor de alta temperaturaFil haute température耐高温电线 | ||||||
| FFR | Flexible cable: fluoroplastic insulation, fluoroplastic sheathCable flexible: aislamiento de fluoroplástico, cubierta de fluoroplásticoCâble souple : isolation fluoroplastique, gaine fluoroplastique氟塑料绝缘氟塑料护套软电缆 | 0.6/1kV | 1 core 2~3 cores 4~5 cores 3+1 cores 4+1 cores 3+2 cores1 conductor 2~3 conductores 4~5 conductores 3+1 conductores 4+1 conductores 3+2 conductores1 conducteur 2~3 conducteurs 4~5 conducteurs 3+1 conducteurs 4+1 conducteurs 3+2 conducteurs1芯 2~3芯 4~5芯 3+1芯 4+1芯 3+2芯 | 0.75~120 0.75~16 1~10 2.5~10 2.5~10 2.5~10 | |||
| FGR | High-temperature cableCable de alta temperaturaCâble haute température耐高温电缆 | ||||||
| ZA-YFG | Flame-retardant cable: fluoroplastic insulation, silicone rubber sheathCable ignífugo: aislamiento de fluoroplástico, cubierta de caucho de siliconaCâble ignifuge : isolation fluoroplastique, gaine caoutchouc silicone氟塑料绝缘硅橡胶护套阻燃电缆 | ||||||
| DJFPFP | Computer cable: fluoroplastic insulation, copper wire braid individual and overall screens, fluoroplastic sheathCable para computadoras: aislamiento de fluoroplástico, pantallas individuales y general de trenza de cobre, cubierta de fluoroplásticoCâble informatique : isolation fluoroplastique, écrans individuels et général en tresse de cuivre, gaine fluoroplastique氟塑料绝缘铜丝编织分屏蔽及总屏蔽氟塑料护套计算机电缆 | 300/500V | 1~19 pairs1~19 pares1~19 paires1~19对 | 0.5~2.5 |