DJYPVPComputer and instrument cables, 300/500 VCables para computadoras e instrumentación, 300/500 VCâbles pour informatique et instrumentation, 300/500 V计算机与仪表电缆，300/500 V
Individually and overall screened signal cables, 1 to 37 pairs, PVC, PE or cross-linked insulation.
Cables de señal con pantalla individual y general, de 1 a 37 pares, aislamiento de PVC, PE o reticulado.
Câbles de signal à écrans individuels et général, de 1 à 37 paires, isolation PVC, PE ou réticulée.
Shielded cables for signal transmission in electronic computer systems, monitoring circuits and automation control systems, and for connecting test instruments and meters.
Cables apantallados para la transmisión de señales en sistemas informáticos, circuitos de supervisión y sistemas de control automático, y para la conexión de instrumentos y medidores.
Câbles blindés pour la transmission de signaux dans les systèmes informatiques, les circuits de surveillance et les systèmes d’automatisation, et pour le raccordement des instruments et appareils de mesure.
适用于电子计算机系统、监控回路、自动化控制系统的信号传输及检测仪器、仪表连接用屏蔽电缆。
ApplicationsAplicacionesApplications应用范围
Generally used indoors, in cable trenches, communication networks and telephone cable routes where non-electrostatic shielding is required.
Se utilizan en interiores, zanjas para cables, redes de comunicación y rutas de cables telefónicos donde se requiere pantalla no electrostática.
Utilisés en intérieur, en caniveau, dans les réseaux de communication et les parcours de câbles téléphoniques nécessitant un blindage non électrostatique.
一般用于室内、电缆沟、通讯网络、电话电缆等要求非静电屏蔽场所。
StandardsNormasNormes执行标准
JB/T 13486-2018Shielded cables for computers and instrumentsCables apantallados para computadoras e instrumentosCâbles blindés pour informatique et instruments计算机与仪表屏蔽电缆
TICW/06-2009Computer and instrument cablesCables para computadoras e instrumentaciónCâbles pour informatique et instrumentation计算机与仪表电缆
GB/T 19666-2019Flame-retardant and fire-resistant electric wires, cables or optical fibre cables: general rulesCables eléctricos y de fibra óptica ignífugos y resistentes al fuego: reglas generalesFils, câbles électriques ou câbles optiques ignifuges et résistants au feu : règles générales阻燃和耐火电线电缆或光缆通则
Models, ratings and size ranges as listed for this product. Scroll sideways on narrow screens to see every column. Final constructions, dimensions and ratings are confirmed with each quotation.
Modelos, características y rangos de sección indicados para este producto. En pantallas estrechas, desplace horizontalmente para ver todas las columnas. Las construcciones, dimensiones y características finales se confirman con cada cotización.
Modèles, caractéristiques et plages de sections indiqués pour ce produit. Sur les écrans étroits, faites défiler horizontalement pour voir toutes les colonnes. Les constructions, dimensions et caractéristiques finales sont confirmées avec chaque soumission.
Computer and instrument cable: copper conductor, PVC insulation, copper wire braid individual screens, PVC sheathCable para computadoras e instrumentación: conductor de cobre, aislamiento de PVC, pantallas individuales de trenza de cobre, cubierta de PVCCâble pour informatique et instrumentation : âme en cuivre, isolation PVC, écrans individuels en tresse de cuivre, gaine PVC铜芯聚氯乙烯绝缘铜丝编织分屏蔽聚氯乙烯护套计算机与仪表屏蔽电缆
ZR ZA ZB ZC ZD* NH
300/500V
≤70°C
≥0°C
Excellent shielding and anti-interference performance.Excelente apantallamiento y resistencia a interferencias.Excellentes performances de blindage et d’immunité aux interférences.优异的屏蔽性能及抗干扰性能。
1~37 pairs1~37 pares1~37 paires1~37对
0.5~2.5
DJVVP
Computer and instrument cable: copper conductor, PVC insulation, copper wire braid overall screen, PVC sheathCable para computadoras e instrumentación: conductor de cobre, aislamiento de PVC, pantalla general de trenza de cobre, cubierta de PVCCâble pour informatique et instrumentation : âme en cuivre, isolation PVC, écran général en tresse de cuivre, gaine PVC铜芯聚氯乙烯绝缘铜丝编织总屏蔽聚氯乙烯护套计算机与仪表屏蔽电缆
DJVPVP
Computer and instrument cable: copper conductor, PVC insulation, copper wire braid individual and overall screens, PVC sheathCable para computadoras e instrumentación: conductor de cobre, aislamiento de PVC, pantallas individuales y general de trenza de cobre, cubierta de PVCCâble pour informatique et instrumentation : âme en cuivre, isolation PVC, écrans individuels et général en tresse de cuivre, gaine PVC铜芯聚氯乙烯绝缘铜丝编织分屏蔽及总屏蔽聚氯乙烯护套计算机与仪表屏蔽电缆
DJVPV22
Computer and instrument cable: copper conductor, PVC insulation, copper wire braid individual screens, steel tape armour, PVC sheathCable para computadoras e instrumentación: conductor de cobre, aislamiento de PVC, pantallas individuales de trenza de cobre, armadura de cinta de acero, cubierta de PVCCâble pour informatique et instrumentation : âme en cuivre, isolation PVC, écrans individuels en tresse de cuivre, armure en feuillard d’acier, gaine PVC铜芯聚氯乙烯绝缘铜丝编织分屏蔽钢带铠装聚氯乙烯护套计算机与仪表屏蔽电缆
DJVVP22
Computer and instrument cable: copper conductor, PVC insulation, copper wire braid overall screen, steel tape armour, PVC sheathCable para computadoras e instrumentación: conductor de cobre, aislamiento de PVC, pantalla general de trenza de cobre, armadura de cinta de acero, cubierta de PVCCâble pour informatique et instrumentation : âme en cuivre, isolation PVC, écran général en tresse de cuivre, armure en feuillard d’acier, gaine PVC铜芯聚氯乙烯绝缘铜丝编织总屏蔽钢带铠装聚氯乙烯护套计算机与仪表屏蔽电缆
DJVP2VP2-22
Computer and instrument cable: copper conductor, PVC insulation, copper tape individual and overall screens, steel tape armour, PVC sheathCable para computadoras e instrumentación: conductor de cobre, aislamiento de PVC, pantallas individuales y general de cinta de cobre, armadura de cinta de acero, cubierta de PVCCâble pour informatique et instrumentation : âme en cuivre, isolation PVC, écrans individuels et général en ruban de cuivre, armure en feuillard d’acier, gaine PVC铜芯聚氯乙烯绝缘铜带分屏蔽及总屏蔽钢带铠装聚氯乙烯护套计算机与仪表屏蔽电缆
DJVVP32
Computer and instrument cable: copper conductor, PVC insulation, copper wire braid overall screen, fine steel wire armour, PVC sheathCable para computadoras e instrumentación: conductor de cobre, aislamiento de PVC, pantalla general de trenza de cobre, armadura de alambres finos de acero, cubierta de PVCCâble pour informatique et instrumentation : âme en cuivre, isolation PVC, écran général en tresse de cuivre, armure en fils fins d’acier, gaine PVC铜芯聚氯乙烯绝缘铜丝编织总屏蔽细钢丝铠装聚氯乙烯护套计算机与仪表屏蔽电缆
DJYPV
Computer and instrument cable: copper conductor, PE insulation, copper wire braid individual screens, PVC sheathCable para computadoras e instrumentación: conductor de cobre, aislamiento de PE, pantallas individuales de trenza de cobre, cubierta de PVCCâble pour informatique et instrumentation : âme en cuivre, isolation PE, écrans individuels en tresse de cuivre, gaine PVC铜芯聚乙烯绝缘铜丝编织分屏蔽聚氯乙烯护套计算机与仪表屏蔽电缆
DJYVP
Computer and instrument cable: copper conductor, PE insulation, copper wire braid overall screen, PVC sheathCable para computadoras e instrumentación: conductor de cobre, aislamiento de PE, pantalla general de trenza de cobre, cubierta de PVCCâble pour informatique et instrumentation : âme en cuivre, isolation PE, écran général en tresse de cuivre, gaine PVC铜芯聚乙烯绝缘铜丝编织总屏蔽聚氯乙烯护套计算机与仪表屏蔽电缆
DJYPVP
Computer and instrument cable: copper conductor, PE insulation, copper wire braid individual and overall screens, PVC sheathCable para computadoras e instrumentación: conductor de cobre, aislamiento de PE, pantallas individuales y general de trenza de cobre, cubierta de PVCCâble pour informatique et instrumentation : âme en cuivre, isolation PE, écrans individuels et général en tresse de cuivre, gaine PVC铜芯聚乙烯绝缘铜丝编织分屏蔽及总屏蔽聚氯乙烯护套计算机与仪表屏蔽电缆
DJYPV22
Computer and instrument cable: copper conductor, PE insulation, copper wire braid individual screens, steel tape armour, PVC sheathCable para computadoras e instrumentación: conductor de cobre, aislamiento de PE, pantallas individuales de trenza de cobre, armadura de cinta de acero, cubierta de PVCCâble pour informatique et instrumentation : âme en cuivre, isolation PE, écrans individuels en tresse de cuivre, armure en feuillard d’acier, gaine PVC铜芯聚乙烯绝缘铜丝编织分屏蔽钢带铠装聚氯乙烯护套计算机与仪表屏蔽电缆
DJYVP22
Computer and instrument cable: copper conductor, PE insulation, copper wire braid overall screen, steel tape armour, PVC sheathCable para computadoras e instrumentación: conductor de cobre, aislamiento de PE, pantalla general de trenza de cobre, armadura de cinta de acero, cubierta de PVCCâble pour informatique et instrumentation : âme en cuivre, isolation PE, écran général en tresse de cuivre, armure en feuillard d’acier, gaine PVC铜芯聚乙烯绝缘铜丝编织总屏蔽钢带铠装聚氯乙烯护套计算机与仪表屏蔽电缆
DYP2VP2-22
Computer and instrument cable: copper conductor, PE insulation, copper tape individual and overall screens, steel tape armour, PVC sheathCable para computadoras e instrumentación: conductor de cobre, aislamiento de PE, pantallas individuales y general de cinta de cobre, armadura de cinta de acero, cubierta de PVCCâble pour informatique et instrumentation : âme en cuivre, isolation PE, écrans individuels et général en ruban de cuivre, armure en feuillard d’acier, gaine PVC铜芯聚乙烯绝缘铜带分屏蔽及总屏蔽钢带铠装聚氯乙烯护套计算机与仪表屏蔽电缆
DJYVP32
Computer and instrument cable: copper conductor, PE insulation, copper wire braid overall screen, fine steel wire armour, PVC sheathCable para computadoras e instrumentación: conductor de cobre, aislamiento de PE, pantalla general de trenza de cobre, armadura de alambres finos de acero, cubierta de PVCCâble pour informatique et instrumentation : âme en cuivre, isolation PE, écran général en tresse de cuivre, armure en fils fins d’acier, gaine PVC铜芯聚乙烯绝缘铜丝编织总屏蔽细钢丝铠装聚氯乙烯护套计算机与仪表屏蔽电缆
DJYJPV
Computer and instrument cable: copper conductor, cross-linked PVC insulation, copper wire braid individual screens, PVC sheathCable para computadoras e instrumentación: conductor de cobre, aislamiento de PVC reticulado, pantallas individuales de trenza de cobre, cubierta de PVCCâble pour informatique et instrumentation : âme en cuivre, isolation PVC réticulé, écrans individuels en tresse de cuivre, gaine PVC铜芯交联聚氯乙烯绝缘铜丝编织分屏蔽聚氯乙烯护套计算机与仪表屏蔽电缆
≤90°C
DJYJVP
Computer and instrument cable: copper conductor, cross-linked PVC insulation, copper wire braid overall screen, PVC sheathCable para computadoras e instrumentación: conductor de cobre, aislamiento de PVC reticulado, pantalla general de trenza de cobre, cubierta de PVCCâble pour informatique et instrumentation : âme en cuivre, isolation PVC réticulé, écran général en tresse de cuivre, gaine PVC铜芯交联聚氯乙烯绝缘铜丝编织总屏蔽聚氯乙烯护套计算机与仪表屏蔽电缆
DJYJPVP
Computer and instrument cable: copper conductor, cross-linked PVC insulation, copper wire braid individual and overall screens, PVC sheathCable para computadoras e instrumentación: conductor de cobre, aislamiento de PVC reticulado, pantallas individuales y general de trenza de cobre, cubierta de PVCCâble pour informatique et instrumentation : âme en cuivre, isolation PVC réticulé, écrans individuels et général en tresse de cuivre, gaine PVC铜芯交联聚氯乙烯绝缘铜丝编织分屏蔽及总屏蔽聚氯乙烯护套计算机与仪表屏蔽电缆
DJYJPV22
Computer and instrument cable: copper conductor, cross-linked PVC insulation, copper wire braid individual screens, steel tape armour, PVC sheathCable para computadoras e instrumentación: conductor de cobre, aislamiento de PVC reticulado, pantallas individuales de trenza de cobre, armadura de cinta de acero, cubierta de PVCCâble pour informatique et instrumentation : âme en cuivre, isolation PVC réticulé, écrans individuels en tresse de cuivre, armure en feuillard d’acier, gaine PVC铜芯交联聚氯乙烯绝缘铜丝编织分屏蔽钢带铠装聚氯乙烯护套计算机与仪表屏蔽电缆
DJYJVP22
Computer and instrument cable: copper conductor, cross-linked PVC insulation, copper wire braid overall screen, steel tape armour, PVC sheathCable para computadoras e instrumentación: conductor de cobre, aislamiento de PVC reticulado, pantalla general de trenza de cobre, armadura de cinta de acero, cubierta de PVCCâble pour informatique et instrumentation : âme en cuivre, isolation PVC réticulé, écran général en tresse de cuivre, armure en feuillard d’acier, gaine PVC铜芯交联聚氯乙烯绝缘铜丝编织总屏蔽钢带铠装聚氯乙烯护套计算机与仪表屏蔽电缆
DJYJP2VP2-22
Computer and instrument cable: copper conductor, cross-linked PVC insulation, copper tape individual and overall screens, steel tape armour, PVC sheathCable para computadoras e instrumentación: conductor de cobre, aislamiento de PVC reticulado, pantallas individuales y general de cinta de cobre, armadura de cinta de acero, cubierta de PVCCâble pour informatique et instrumentation : âme en cuivre, isolation PVC réticulé, écrans individuels et général en ruban de cuivre, armure en feuillard d’acier, gaine PVC铜芯交联聚氯乙烯绝缘铜带分屏蔽及总屏蔽钢带铠装聚氯乙烯护套计算机与仪表屏蔽电缆
DJYJVP32
Computer and instrument cable: copper conductor, cross-linked PVC insulation, copper wire braid overall screen, fine steel wire armour, PVC sheathCable para computadoras e instrumentación: conductor de cobre, aislamiento de PVC reticulado, pantalla general de trenza de cobre, armadura de alambres finos de acero, cubierta de PVCCâble pour informatique et instrumentation : âme en cuivre, isolation PVC réticulé, écran général en tresse de cuivre, armure en fils fins d’acier, gaine PVC铜芯交联聚氯乙烯绝缘铜丝编织总屏蔽细钢丝铠装聚氯乙烯护套计算机与仪表屏蔽电缆
* Class ZD applies to small cables or optical cables with an outer diameter of 12 mm or less, and to cables with a nominal conductor cross-section of 35 mm² or less.
* La clase ZD se aplica a cables pequeños o cables ópticos con diámetro exterior de 12 mm o menos, y a cables con sección nominal del conductor de 35 mm² o menos.
* La classe ZD s’applique aux petits câbles ou câbles optiques de diamètre extérieur inférieur ou égal à 12 mm, et aux câbles de section nominale d’âme inférieure ou égale à 35 mm².
